22.11. Delphine Maillard / Etoile Chaville & Julian Datta
Die Pariser Musikerin Delphine Maillard lebt seit vier Jahren in Berlin. Sie schreibt und komponiert ihre Songs, die sie auch selbst mit dem E-Bass begleitet, in Französisch und Englisch. Darin besticht die Absolventin der renommierten Jazz-Schule von Tours (Frankreich) mit zauberhaften Melodien und ausgefeilten Harmonien, hinzu kommt die Liebe zur Literatur und ihr feines Gespür für Sprache(n), die sie in ihren wundervollen Texten immer wieder zum Ausdruck bringt.
Après des études de jazz à Tours (France), la française Delphine Maillard s’est installée à Berlin et bénéficie de l’énergie créatrice de la ville pour se consacrer au songwriting. Elle écrit et compose des chansons en anglais et en français et s’accompagne à la basse. La chanson française rencontre le funk, la pop croise le jazz et les harmonies délicates sont entremêlées de jeux sur les mots
http://www.mingaberlin.com/blog/2012/06/singer-songwriter-delphine-maillard-2/
Etoile Chaville & Julian Datta - Bunte Balladern, lustiger Jazz und ernsthafte Improvisation
Leidenschaft, Poesie und Humor prägen die Konzerte der beiden. In ihrer Musik treffen Jazz und Pop, Gedichte und Geräusche, Chansons und Theater aufeinander. Die Stimme von Etoile ist mal sanft und warm, mal explosiv und gewaltig.
Passion, poésie et humour imprègnent leurs concerts. Dans leur musique, à la croisée du jazz et de la pop, de la chanson et du théâtre, s’entrechoquent sons étranges et poèmes voluptueux. Lorsque le rythme est à la ballade, la voix magnifique d’Etoile nous envoûte par sa chaleur et sa douceur pour mieux se déchaîner lors de ses improvisations explosives.
http://etoile-chaville.restorm.com/songs/73580
________________________________________
Konzertbeginn 20h15 (pünktlich!)
Karten: karten@corbo-berlin.de
Concert à 20h15 (précise !)
Réservations : karten@corbo-berlin.de
FESTIVALKARTE (3 TAGE - 3 JOURS) 30,- EURO
ADRESSE: corbo
Kiefholzstr. 1-4 / 12435 BERLIN
www.corbo-berlin.de